E agora, quais preferem? O branco ou o amarelo?
3 de julho de 2012
Speak Porto (ou falar à Porto)
Eu confesso que não gosto muito do sotaque do Porto, é inexplicável e mais forte do que eu, mas os portuenses devem dizer o mesmo do meu sotaque. Mas não há dúvida de que algumas expressões são muito curiosas, como estas disponíveis nos pins da Speak Porto que não me importava de usar.
E agora, quais preferem? O branco ou o amarelo?
E agora, quais preferem? O branco ou o amarelo?
Adoro imitá-los!!! Mas gosto muito mais das expressões lisboetas!! Menos "azeiteiro" que não temos mas descreve como nenhuma outra...
ResponderEliminarE "morcão". :)
ResponderEliminarSou então bem lisboeta. :)
ResponderEliminarBai no batalha! Então não é a diversidade que nos torna um povo bem mais interessante?!
ResponderEliminarClaro que sim, por isso é que publiquei isto. :)
ResponderEliminarem braga é mais carregado , no alentejo divertido, na beira clerical e nos açores incompreensivel
ResponderEliminarDefinição perfeita!
ResponderEliminarEu sou do norte e tenho pronúncia do norte, embora viva há 20 anos na Alemanha.
ResponderEliminarPrefiro o amarelo, claro, com exceção do "lambareiro". "Guloso" é mais bonito, admito.
Faltam os "papos secos" e as "carcaças". No Porto, dizemos, simplesmente, "pães", ou (vá-se lá saber porquê) "moletes".
E o "café"? Quando aí vivia, dizíamos "cimbálino", não sei se ainda é assim.
P.S. Lembrei-me do "chapéu". "Guarda-chuva", sempre! "Chapéus há muitos" ;)
ResponderEliminarÉ engraçado que eu digo algumas palavras como as pessoas do norte e outras como o pessoal do sul. É o que dá morar a meio!
ResponderEliminarAcho que também há pins do chapéus! :) Eu por acaso digo indiferentemente guarda-chuva ou chapéu-de-chuva. De resto, acho que vou sempre pelas brancas.
ResponderEliminar