A vegetariana, de Han Kang

Gostei da sinopse, gostei da capa, que é linda, e gostei da ideia. Han Kang, a coreana que com este livro ganhou o Man Booker International Prize e passou à frente de escritores como Agualusa e Elena Ferrante, começa por relatar a história de uma mulher normal, tão normal que o marido a descreve como tendo casado com ela por ser tão normal que nunca lhe traria problemas. Não é bonita, não é feia, pouco conversa, mantém a casa em ordem, cumpre as suas obrigações conjugais quando o marido quer.

Até que um dia, depois de ter tido um sonho, decide tornar-se vegetariana extremista e, com o tempo, a comer cada vez menos. Esta decisão acaba por ter consequências sérias no seu casamento, na sua família alargada e sobretudo na sua própria saúde. Algo com que Yeong-hei não se incomoda, uma vez que a certa altura tem como objetivo comer tão pouco e ter tão poucos pensamentos que se tornará numa árvore.

Dividido em três partes, cada uma tem o seu narrador, cada um com interesses bem diferentes na vida de Yeong-hei: o marido, o cunhado e a irmã. Uma narrativa muito diferente, relativamente curta, que vale a pena ler.

Ser mãe de gémeas é... #8

... interiorizar tanto que os bebés vêm sempre aos pares que me refiro aos filhos dos outros (ainda que seja só um) no plural.

Coisas que acontecem a todos (e que chateiam)

Ser mãe de gémeas é... #7

... saber que qualquer evolução da Luísa será repercutida na Maria duas semanas depois.

Lógico!

Ser mãe de gémeas é... #6

... não me importar quem usa que chucha.

Dedico isto às minhas filhas

Que um dia me compensem pelas sopinhas e papinhas que faço e centenas de vezes terei de lhes fazer, eu que detesto cozinhar. Um dia a cozinha será delas.

Ser mãe de gémeas é... #5

... escolher um carro em função da bagageira e do espaço nos bancos de trás.

Doodledeux

Ele adora fotografar, ela de desenhar. E assim, em vez de registarem as suas viagens e momentos em selfies e afins, adotaram um método novo. Muito giro.

O projeto Doodledeux pode ser seguido no Instagram.

Back to Vespa

Quando comecei a tentar ficar grávida, e enquanto não sabia se já o estaria, deixei de andar de Vespa. Foi isto em meados de outubro de 2015, portanto há mais de um ano. Ontem, aproveitei as bebés estarem na escola para tratar da mota e voltar a pô-la a funcionar. E não é que, assim que dei à chave, ela pegou à primeira? Linda menina ou linda bateria...

E é difícil descrever o que é voltar a andar de Vespa, ainda que por pouco tempo, o choque bom de sentir o vento frio na cara, a sensação de estar ainda mais viva, de sentir uma enorme liberdade.

Nota: Claro que agora como mãe, por motivos práticos e acima de tudo de responsabilidade, andarei muito menos do que antigamente. Mas não pararei de vez, como pensei que poderia acontecer. É a vida a reequilibrar-se.

Pray for the world

Palavras de Barack Obama que subscrevo. Trump representa tudo o que de mau poderá haver: xenofobia, misoginia, divisionismo... uma bomba-relógio que ameaça afetar todo o mundo. Como é que, com a história mundial que conhecemos, continuamos a cometer os mesmos erros e, pior, a surpreendermo-nos a nós próprios cada vez mais pela negativa?

Pray for the world.

O telemóvel faz isto por mim

E eu às vezes agradeço. Outras, amaldiçoo-o.

Ser mãe de gémeas é... #4

... gastar horas em lojas de roupa físicas e online a tentar encontrar roupa igual mas de cores e padrões diferentes.

Gosto de publicidade com sentido de humor

E assim chegamos aos 5 meses

Cada vez maiores, mais espertas e mais bem dispostas.

Da importância de saber pontuar

Pelos vistos, a língua inglesa sofre do mesmo mal que a nossa.

Hoje deixam de ser 100 por cento bebés

Estarão na escola apenas durante uma hora, mas amanhã já será até à hora da sesta e depois de amanhã até às 16h. Há fortes possibilidades de daqui a 14 anos ainda conservarem alguns dos primeiros amiguitos.

Preparados para o Halloween?

Ser mãe de gémeas é... #3

... viver na dependência de folhas de Excel.

A rapariga no comboio, de Tate Taylor

Li este livro em julho do ano passado, e lembro-me de na altura o ritmo me ter deixado a pensar que daria um bom filme. E deu. Mas, desta vez, um filme muito mais duro do que o livro, ou pelo menos do que eu havia imaginado ao ler o livro. A história de Rachel (Emily Blunt), que numa das suas viagens diárias para Manhattan viu do comboio algo que foi mal interpretado, e a forma como os seus próprios pensamentos estão manipulados, são narradas de forma muito mais intensa.

Rachel está muito mais "estragada", o ambiente pareceu-me muito mais sombrio, o realismo de algumas cenas violentíssimo. Saí da sala com um peso em cima e cheia de vontade de ver as minhas filhas (apenas pelo facto de, de forma muito secundária, surgirem dois bebés em contextos não muito favoráveis).

Acho que vale a pena ver, mas quem tenha lido o livro que vá preparado para mais escuridão.

Nota: O livro passava-se em Londres, o filme em Nova Iorque, além de outras mudanças que em nada me incomodaram.

Ser mãe de gémeas é... #2

... dar em média 360 biberões por mês.

O anúncio do banco BIG

É difícil descrever o quanto me irrita este anúncio. Para começar, os betinhos, não há uma personagem que não o seja, da avó à neta, com o seu auge no pai e filho. Depois, alguns dos "conselhos" (também aqui o do pai é surreal). Por fim, a conclusão do rapazito: "Quando se é bom, o dinheiro vem." Ai vem, vem, falem com ele daqui a uns anos e perguntem-lhe se sempre veio. Ou se ele não foi bom o suficiente.

A primeira gargalhada da Luísa

Foi ontem. Ainda estou derretida.

Ser mãe de gémeas é... #1

... entre as 8h e as 9h da manhã já ter mudado quatro fraldas.

Um sonho meu

Para acalmar um cão... pode ser que resulte

O Nobel e o Dylan

Há pessoas que estão a achar um piadão a isto de o Bob Dylan continuar incontactável pela Academia Sueca que fez a gentileza de lhe atribuir o Nobel da Literatura. Pois eu não acho graça nenhuma. Revela desrespeito pelo galardão e acima de tudo pelos que tiveram a triste ideia de o escolher. Sim, porque para mim o Nobel deve ser para a Literatura com L grande, e acho que há por aí muito bom escritor a merecê-lo mais do que um letrista, por excelente que seja.

Coreografia a aprender

Anúncio do El Corte Inglés à coleção de outono filmado em Lisboa, com uns edifícios extra pelo meio. Dispensava estes últimos, mas gosto do resultado final e sobretudo da música e da coreografia.

Numa casca de noz, de Ian McEwan

Esta é uma história totalmente inusitada: uma mulher grávida que tem um amante (o cunhado) com quem planeia matar o marido e pai da criança. Só que há uma testemunha que é também o narrador: o feto.

Conhecendo totalmente o mundo onde viverá, graças aos podcasts que a mãe ouve, ao estado físico da mãe e ao poder de dedução, este bebé tece considerações não apenas sobre o crime que está prestes a testemunhar mas também sobre a política, o ambiente, o mundo. Muito insólito. E muito bom.

Nota: Ate hoje, não conheço um único livro de Ian McEwan de que não tenha gostado.

A primeira sopa

Só posso dizer que apesar das imagens até correu bastante bem.

Parabéns, maninho!

Que te possa acompanhar pelo menos mais o número de anos que fazes hoje. E que possamos continuar assim, meio malucos:

Já caí bastantes vezes nesta

Não se deve abrir correspondência alheia...

... mas parece-me exagerado ter de esperar anos para saber o que está lá dentro.

Sem papas na língua

Duas de Bowie que não me importava de ter

T-shirts, digo eu.

Novamente feriado, e com toda a legitimidade

Ainda a tempo

E quando não havia despertadores?

Sim, e quando era preciso acordar a dada hora sem alarmes despertadores?

No início do século passado, o gadget já existia, mas os preços eram incomportáveis. Na Grã-Bretanha e na Irlanda, pagava-se aos chamados batedores de portas para, com um pau mais ou menos comprido, bater às janelas e acordar os cidadãos. Depois, só se iam embora quando tinham a confirmação de que o cliente estava acordado.

4 meses a olhar para estes dois amores

Cada vez mais risonhas e bem-dispostas, cada vez mais malandrecas, cada vez mais pesadas (a Maria com 4,750 kg e a Luísa com 5,030 kg). E eu com cada vez mais dores nas costas e nas pernas e cada vez mais feliz. Tão bom acordar todos os dias e ver estas duas pérolas...